Oto i finał warsztatowych podróży z językiem polskim!

Marzec w Dziecku na Warsztat to podróże i podróżnicy. Z pogodą było u nas różnie , dlatego zrealizowałyśmy kilka tematycznych wątków.

Oto schemat warsztatu:

I Środki transportu

1) Elena poznaje i utrwala słownictwo związane z omawianym tematem. Po polsku :) Wykorzystałam książeczkę dla maluszków, bo najprościej i najłatwiej:

2) Domowe laboratorium artystyczne

Jeden z ulubionych przez Elenę sposobów nauki poprzez zabawę. Moja córka uwielbia zajęcia plastyczno – techniczne, manualne. Bardzo się angażuje. Taka sytuacja sprzyja doskonaleniu znajomości drugiego języka.

A to już efekty tych artystycznych dokonań:

 

Te zajęcia dokładnie opisałam TUTAJ. Zajrzyjcie, zapraszam :)

 

II Tworzymy książeczkę i suplement

Podczas naszych warsztatów staram się, aby Elena uczyła się czytać i pisać po polsku. “Odgrzebałam” pracę Eleny na temat literackich podróżników. Z tego materiału zrobiłyśmy książeczkę.

 

Szczegóły opisałam TUTAJ. Ponownie zapraszam, rzućcie okiem :)

 

Kolejnym etapem było opracowanie suplementu.

Wydrukowałam kolorowanki mapy świata, Europy (http://www.supercoloring.com/) i Polski (http://miastodzieci.pl/). Przygotowałam karteczki z odpowiednimi napisami oraz atlas geograficzny. I do dzieła!

Na podstawie treści książeczki (podróży Koziołka Matołka, Bolka i Lolka oraz Pyzy), wykorzystując atlas geograficzny, oczywiście z moją pomocą, Elena pracowała:):) następująco:

1) Wstęp z książeczki: Elena mieszka we Włoszech, ale Polska jest jej drugą ojczyzną:

2) Podróże Koziołka Matołka:

 

3) Podróże Bolka i Lolka:

 

4) Wędrówki Pyzy:

 

III Niezwykła podróż w czasie – Roscigno Vecchia

Zorganizowaliśmy rodzinną wyprawę do miejscowości o charakterystycznej nazwie Roscigno Vecchia leżącej w regionie Kampania we Włoszech. Pogoda, powiedzmy, była taka sobie. Chwilami “lało jak z cebra” :), ale wrażeń moc!

Otóż Roscigno Vecchia to opuszczona osada, w której wszystko wciąż jest takie samo, jak kiedyś… czas się tutaj zatrzymał. Mieszkańcy przenieśli się do nowej miejscowości (Roscigno Nuova), pozostawiając stare kamienne domy, plac, fontanny, ścieżki…

Niezwykle interesujące jest tutejsze muzeum poświęcone życiu, obyczajom i tradycji wiejskiej.

Zbiory muzealne zostały zgromadzone w tematycznych salach, zgodnie z cyklem kalendarzowym (pory roku) oraz charakterystycznym zajęciem. I tak dowiadujemy się, jak i z czego powstawało wino, oliwa, ser, w jaki sposób dawniej uprawiano rolę, zbierano plony, itp…

Te muzealne wystawy to nie tylko realistyczne scenki z wiejskiego życia kiedyś, w przeszłości, to prawdziwy i ciekawy zapis historii tamtajszych mieszkańców. I zgodzę się z opinią, że Roscigno Vecchia to jeden z ocalałych skansenów, swoistych ewenementów może nawet na światową skalę. Hm, szkoda tylko, że ewenement dość ...zaniedbany.

Ale się rozpisałam! Kwintesencja taka, że Elenie wycieczka bardzo się podobała, zadawała wiele pytań. I zadebiutowała w roli rodzinnego fotografa, sama zrobiła wszystkie zdjęcia. Oto niektóre:

IV Kontekst literacki

Na koniec literacki kontekst, a w nim “Z piaskownicy w świat”. Grzegorz Kasdepke zaproponował sprytny (i tani!) sposób zwiedzania i poznawanie innych krajów i kultur, więc z przyjemnością skorzystałyśmy.

Czytamy z podziałem na role: Elena tekst dzieci, ja – narratora. A dodatkową atrakcją jest odgadywanie rysunków. Traktujemy to jak grę, w której za każdą poprawną odpowiedź dostaje się punkt.

Jakie kraje odwiedziłyśmy?:

Krok nr 1: Włochy, bo tutaj mieszkamy:

Krok nr 2: Polska, bo to nasza druga ojczyzna:

Krok nr 3: Wielka Brytania, bo Elenę zaciekawił Londyn:

Prawdą jest, że podróże kształcą, inspirują. A pewnie :) Elena “złapała bakcyla” angielskiego (no to zrobiło się u nas wielojęzycznie i wielokulturowo!), ciekawi ją życie w anglojęzycznych krajach. A najbardziej Londyn.

 

I zabrała się do pracy. Oto pierwsze efekty tej fascynacji:

1) pocztówki z Londynu (z kolorowanek ze strony http://www.supercoloring.com/):

2) pierwsze londyńskie gadżety:

3) flaga Wielkiej Brytanii:

I to już koniec warsztatowych podróży. Do zobaczenia wkrótce :)

Wpis powstał w ramach międzyblogowego projektu “Dziecko na Warsztat”, w którym mam przyjemność i radość uczestniczyć: