Niech żyje morska przygoda! Z językiem polskim w roli głównej

Emocjonalnie zaangażowane dziecko z łatwością i ochotą przechodzi z jednego kodu językowego na drugi. A wakacyjny wyjazd nad morze z pewnością takich emocji dziecku dostarcza.

 

Włoskie morze kusi, oj, kusi...!

 

Warto więc wykorzystać te przeżycia w doskonaleniu znajomości języka polskiego. I to we wszystkich czterech kompetencjach językowych: rozumieniu, mówieniu, czytaniu i pisaniu.

Jak to zrobić?

 

I KROK: Tuż przed wyjazdem nad morze...

Zaproponuj dziecku pisanie (i rysowanie) dzienniczka wydarzeń

Dzienniczek wydarzeń – czyli?

Dzienniczek czy inaczej pamiętnik, w którym dziecko utrwala swoje przeżycia, emocje. A tym samym wspiera naukę języka polskiego. Niezwykle korzystny dla dwujęzycznego (wielojęzycznego) dziecka.

W takim dzienniczku – pamiętniku dziecko rysuje, koloruje, wycina, przykleja, pisze po śladzie, pisze samodzielnie, układa dialogi, czyta. Dodatkowo dzienniczek może być wykorzystany jako przydatne narzędzie w wychowawczym procesie dziecka. Szczególnie, jeśli trzeba wyjaśnić dziecku tzw. “trudne tematy”. Przydaje się wtedy!

A to przykładowy wpis z dzienniczka Eleny, tuż przed wyjazdem nad morze:

 

II KROK: Po powrocie znad morza...

Dziecko wraca znad morza z wypchanym po brzegi bagażem przeżyć, doświadczeń i wspomnień.

Namów Twoje dziecko do przygotowania własnej książeczki!

Temat: Wakacje nad morzem!

Dziecko dowiaduje się, jak powstaje książka. Ma okazję wcielić się w rolę pisarza, ilustratora, introligatora, wydawcy. Rozwija wyobraźnię. Bogaci słownictwo, rysuje, czyta, pisze... Jest twórcze. Wspaniale doskonali swoje umiejętności lingwistyczne.

Oto książeczka Eleny pt. “Ela nad morzem”.

Temat i treść wymyśliła moja córka. Ja spisałam i wydrukowałam. Projekt ilustracji i wykonanie – Elena samodzielnie.

“Ela nad morzem” została nagrodzona w konkursie zorganizowanym przez Szkołę Talentów.

Otwórzcie książeczkę, pooglądajcie, poczytajcie. Może będzie dla Was inspiracją? Jeśli tak, koniecznie napiszcie!

 

A o tym, jak bawić się z dzieckiem w polski podczas pobytu nad morzem - osobny post.

Zajrzyjcie tutaj, zapraszam!